Az Ysia Patio io kompatibilis az io berendezésekkel:
Terasz és kültéri ányékolók:
Redőnyök és screen-ek:
Fűtés és világítás:
* BE/KI, fényerő szabályozás ** BE/KI, fényerő szabályozás, színválasztás
Kert- és garázskapuk:
Az ajtók és kapuk biztonságos használatára vonatkozó EN12453 szabványnak megfelelően az Ysia Patio io használata automata garázskapu vagy kertkapu vezérlésére a felhasználó által nem látható módon, szükségszerűen megköveteli a biztonsági rendszer típusú fotocella felszerelését.
Ablakok:
Kiegészítők és partnerek megoldásai:
* A TELECO termékekkel való kompatibilitás a Teleco io jelölés mutatja
Ne használja riasztórendszerekkel
Nincs korlátozás :
Ysia Patio IP védettsége (IP) 44 . Így a távirányító nagy ellenálló képességgel rendelkezik az ütésekkel, eséssel és fröccsenő vízzel szemben.
Használhatja kültéren, de nem tárolni beltéren szükséges, a korlátozott IP védettség miatt.
A termék párosítása előtt létre kell hoznia azt a csatornát, amely azt vezérli.
Információ: 16 termék/csoport csatornát hozhat létre.
1. csatorna típusát
Kétféle csatorna létezik :
2. vezetni kívánt terméktípust
Válassza ki a csatorna terméktípusát.
További információkért tekintse meg a következő GYIK-et: Milyen berendezést tud az Ysia Patio io vezérelni?
Hiba esetén lépjen be a beállítások menübe a csatorna szerkesztéséhez.
3. a csatornád leírásához és személyre szabásához
Személyre szabhatja a nevet egy előre meghatározott névlistában (terméknév, déli, északi, terasz stb.), vagy létrehozhat saját nevet egy virtuális billentyűzettel (max. 20 karakter).
A csatorna létrehozása után új berendezést párosíthat hozzá.
Ez a GYIK elmagyarázza, hogyan adhat hozzá egy új eszközt, amely már be van programozva és egyedi távirányítóval vezérelhető az Ysia Patio io-hoz.
Információ : Először létre kell hoznia egy csatornát, amely összekapcsolódik az új berendezéssel. Ha még nem tette meg, kérjük, kövesse a GYIK részt: Hogyan hozhatok létre új csatornát az Ysia Patio io-n?
1. Navigációs módban: görgessen a kívánt csatorna kiválasztásához
2. Helyezze a berendezést párosítási módba
Információ: A beállítási folyamat megismeréséhez tekintse meg az eszközre vonatkozó utasításokat vagy a Segítség menüpontot
Somfy rádiómotor esetén: Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig az egyedi vezérlő hátulján található prog gombot , amíg a motor fel és le nem mozog
3. Párosítsa az új berendezést
Információ: Ha a távirányító képernyője fekete, nyomja meg bármelyik gombot a bekapcsoláshoz. Ennek a megnyomásnak nincs egyéb hatás mint a képernyő bekapcsolása.
Ysia Patio io hátulján . A motor rövid fel-le mozgást végez.
4. Az Ysia Patio io párosítva van a berendezéssel és használatra kész!
Nem, a piktogram nem szerkeszthető, és nem kapcsolható terméktípushoz.
De szerkesztheti a csatorna nevét (max. 20 karakter ) a távirányító beállításaiban.
A távirányító alaphelyzetbe állítása előtt mindig szüntesse meg az összes termék párosítását.
A távirányító visszaállítása nem szünteti meg a kapcsolt/párosított termékek párosítását.
Információ: Ha már alaphelyzetbe állította a távirányítót a termékek párosításának megszüntetése nélkül, akkor ezeket a termékeket alaphelyzetbe kell állítania, hogy a távirányító többé ne vezérelje őket.
Az Ysia Patio io alaphelyzetbe állításához lépjen a Beállítások menübe, majd a Távvezérlő beállítások menübe , és válassza a Távvezérlő visszaállítása lehetőséget.
Igen, csak láncos és billenő ablak a tetőhöz, egyéb termékkel nem.
A csatorna létrehozásánál a termék típusának kiválasztásakor válassza ki a dedikált részt:
Alapértelmezés szerint a rendszer automatikusan 3 szint között állítja be a környezeti fényerőtől függően:
Manuálisan módosíthatja a beállítások-> távoli beállítások -> fényerő -> manuálisan 5-től 100%-ig.
Információ: Ha 100%-on hagyja, az befolyásolja az akkumulátor élettartamát.
A távirányító meglévő csatornájának szerkesztéséhez lépjen a Beállítások menübe, és válassza a Csatornabeállítások lehetőséget.
A következőkre lesz képes :
A manuális mód lehetővé teszi az aktiválás kikapcsolását komfort automatizmusok a kapcsolt termékeken, párosítva az Ysia patio io-val. A komfort automatizmusok a következők: forgatókönyvek, időzítők, fényérzékelő, eső, ha komfort módban van beállítva (a szél egy biztonsági érzékelő, és nem lehet kikapcsolni ).
A Beállítások menüben válassza a Csatornabeállítások , majd az Automatizmuskezelés menüpontot . Vagy megteheti közvetlenül a megfelelő csatornában, vezetési módban az érvényesítő gomb 3s megnyomásával.
Auto kézi üzemmódba válthat (a motorhoz kapcsolva visszajelzést ad).
Információ: „ M ” jelenik meg a sarokban, amikor manuális mód aktiválva van, semmi, ha az auto be van kapcsolva.
Amikor az akkumulátor töltöttségi szintje kritikus szinten van, egy speciális ikon jelenik meg a képernyő sarkában.
Információ: Ha ez az ikon megjelenik, a távirányító még körülbelül egy hónapig használható, mielőtt az elem lemerül. Ezt követően kötelező lesz az elemek cseréje (a képernyő kikapcsol).
Az elemek cseréje az Ysia Patio io-n:
1. Nyomja be a vezérlőpont hátulján lévő lyukat az elemtartó kioldásához.
Információ: Használjon tollat vagy csavarhúzót (max. 2,8 mm), csavarok, tűk vagy egyéb pontok nélkül.
2. Helyezze be az elemeket, vagy cserélje ki a meglévőket.
Elemes modell: 2x AAA (LR03) 1,5V
3. Csúsztassa vissza az elemtartót a távirányítóba.
Miért nehezebb cserélni az elemeket, mint korábban?
A biztonsági szabványok fejlődése miatt (IEC 62368-1) a jogszabályok szigorúbbak az akkumulátorhoz való hozzáférés feltételeire vonatkozóan, és megkövetelik egy szerszám használatát vagy két, egymástól időben elkülönített mozdulatot az akkumulátorhoz való hozzáféréshez.
Emlékeztető: normál használat mellett az akkumulátorcsere előtt 2 év a használati idő.
A karakterek száma legfeljebb 20 lehet. A név módosítható és személyre szabható a Csatornabeállítások menüben.
Információ: Ha ez az ikon megjelenik, a távirányító még körülbelül egy hónapig használható, mielőtt az elem lemerül. Ezt követően kötelező lesz az elemek cseréje (a képernyő kikapcsol). Lásd a GYIK-et: Hogyan lehet elemet cserélni az Ysia Patio io-n?
Ellenőrizze, hogy a jó profilt választotta-e a csatornaválasztás során.
Beállításokban, csatornamódosításban, terméktípusban módosíthatja.
A bioklimatikus, lamellás és lamella-gyűjtős peroglák 2 különböző profillal rendelkeznek. Ellenőrizze, hogy a jó profilt választotta-e.
Az Ysia Patio io- val csak az azonos kategóriájú terméket tartalmazó csoportok működtethetők.
Az Ysia Patio io- val azonos típusú termékek csoportját vezérelheti (például redőnyök). Azonban nem hozhat létre és nem vezérelhet heterogén csoportot (például világításvezérlés + napellenző motor).
Létre kell hoznia egy csoportcsatornát . Ha még nem tette meg, kérjük, kövesse a GYIK részt: Hogyan hozhatok létre új csatornát az Ysia Patio io-n?
A csoportcsatorna létrehozása után hozzá kell adni a vele vezérelni kívánt termékeket. Ehhez kövesse a GYIK-et: Hogyan párosítsuk az Ysia ® Patio io-t egy új berendezéssel ?
Figyelmeztetés: A programozási problémák elkerülése érdekében egyenként kell hozzáadnia az új eszközöket, és végig kell mennie az egyes termékek teljes párosítási folyamatán.
Bár az Amy® sun protection io árnyékolóvezérlőt úgy fejlesztették ki, hogy a nem kívánt aktiválások kiküszöbölhetőek legyenek, jobb, ha kikapcsolja télen, vagy amikor nincs rá szükség. Az Amy® sun protection io árnyékolóvezérlő kikapcsolása egyszerű: Csak balra kell csúsztatnia a kapcsolót.
Éjszakai hővédelem:
- Kánikulában az Amy sun protection io még hatékonyabb hővédelmet nyújt, ha Ön éjszaka csökkentheti a szoba/otthon hőmérsékletét.
Az Amy sun protection io klímaberendezéssel felszerelt házban:
- Az Amy sun protection io lehetővé teszi, hogy Ön késleltesse a légkondicionáló használatát, mivel segít a kellemes belső hőmérséklet fenntartásában. - Ha meg szeretné tartani a légkondicionálót, állítsa be az Amy sun protection io árnyékolóvezérlőt a légkondicionáló aktiválásával összehangban.
Pl.: Programozza be az Amy sun protection io hőmérsékletét 25°C-ra, a légkondicionáló hőmérsékletét pedig 25°C fölé, például 26°C-ra.
Vagy túl korán ereszkedik le a redőny, amikor még elviselhető a meleg, vagy túl későn, amikor már hőség van.
Az Amy sun protect io esetében a hőmérsékleti küszöb állítható.
5 érzékenységi szint van. Alapértelmezés szerint az Amy sun protection io a 3-as érzékenységi szintre van állítva. Ezt Ön csökkentheti, hogy a hűvösebb hőmérséklet érdekében a redőny korábban leereszkedjen, vagy növelheti, hogy elviselhető meleg esetén a készülék később eressze le az árnyékolót. Az érzékenységi küszöb módosítása: A beállítási mód aktiválásához tartsa lenyomva 7 másodpercig a T°/MODE gombot, amíg a narancssárga LED világítani nem kezd (zöld+piros)
Ezután lépjen az előlapra, és röviden nyomja meg a FEL vagy LE gombot, hogy a beállítást az új kívánt küszöbértékhez igazítsa.
5 különböző érzékenységi szint áll rendelkezésére, amelyeket a FEL és LE gombokkal választhat ki azon maximális célhőmérséklet alapján, amelyet nem szeretne túllépni a helyiségben.
A zöld jelzőfény felvillanásainak száma jelzi a kiválasztott szintet.
Az aktuális kiválasztott szintet így ellenőrizheti: nyomja meg egyszerre röviden a FEL és LE gombot amikor a beállítási mód BE van kapcsolva.
A beállítási mód kikapcsolásához tartsa lenyomva 7 mp-ig a T°/MODE gombot, amíg a narancssárga LED (zöld+piros) kialszik (vagy várjon 10 másodpercet).
Az Amy sun protection io 15 percenként méri a beltéri hőmérsékletet. Az okosvezérlő elemzi a hőmérséklet alakulását a helyiségben. Ha az elemzés alapján az Amy sun protection io automatikusan hőmérséklet-emelkedést észlel, leeresztési parancsot küld a motoros redőnynek. A záró pozíció a napvédelem típusától függ: - reluxák vagy külső redőnyök esetében a zárás +80% az aktuális pozícióhoz képest, - külső zsaluziáknál a lamellák 45%-os szögben állnak be lefelé, - hogy a helyiségbe érkező természetes fény kellemes fényviszonyokat biztosítson. Ha a napvédelem zárva van, az Amy sun protection io biztonsági okokból soha nem nyitja ki.
Az érzékelő legjobb teljesítményének (pontosság és ismételhetőség) elérése érdekében a falra szerelés javasolt. A hőmérsékletmérés következetesebb lesz az érzett hőmérséklettel. A jó hőmérsékletmérés érdekében, kérjük, kövesse az elhelyezési ajánlásokat: - Kerülje, hogy az érzékelőt közvetlen napsugárzás érje - Telepítse hő/hidegforrásoktól távol (ideális esetben 1 m távolságra a radiátortól, légkondicionálótól, kandallótól stb.) - Telepítse közvetlen légáramlástól távol (legalább 25 cm-re) - Kerülje a zárt területeket, ahol a terméket nem éri környezeti levegő.
Kiköltözik a házából, de szeretné hátrahagyni a Somfy központját?
Az alábbi eljárást követve könnyedén leválaszthatja fiókját a készülékéről:
Válassza ki a "..." menüt:
Ezután a "SOMFY & ME" menüben válassza a "Súgó és speciális funkciók" menüpontot
Válassza a "Telepítésem eltávolítása" lehetőséget
Kattintson a gombra: A telepítésem visszaállítása
Ezután kattintson az "Igen" gombra, hogy az eszközök párosítva legyenek a központtal
Végezze el a visszaállítást a megerősítés gombra kattintva
Gratulálunk! A telepítése visszaállításra került:
Elérhető minden TaHoma alkalmazással kompatibilis központhoz (TaHoma switch, TaHoma V2, Connectivity kit, Connexoon RTS/io, TaHoma Rail DIN V2).
Szeretné eladni vagy átadni okosközpontját valakinek?
Az alábbi eljárást követve könnyedén elvégezheti a doboz teljes visszaállítását.
Ezután kattintson a "Nem" gombra az átjáróhoz párosított eszközök törléséhez.
Elérhető minden TaHoma alkalmazással kompatibilis okosközponttal(TaHoma switch, TaHoma V2, Connectivity kit, Connexoon RTS/io, TaHoma Rail DIN V2).
Siri egy intelligens asszisztens, aki gyors és egyszerű megoldásokat kínál az Apple eszközök hatékony használatához (további információ az Apple oldalán).
A Home alkalmazás lehetővé teszi az okos eszközök vezérlését Apple TV-n, HomePod-on, iPhone-on és iPad-en keresztül, érintéssel, automatikusan, vagy Siri által (további információ az Apple oldalán).
Az Apple HomeKit technológia egy egyszerű és biztonságos módja otthona irányításnak az Apple Home alkalmazást és Siri-t használva az iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod vagy Mac eszközén keresztül.
Több, mint 50 márka ajánl világszerte a HomeKit-tel és Apple eszközeivel kompatibilis termékeket – és még továbbiak várhatók.
Mostantól ezek közé tartozik okosotthon vezérlő központunk, a TaHoma® Box is!
A HomeKit-tel való kompatibilitás lehetővé teszi, hogy Somfy eszközeit Siri-vel, vagy Apple Home alkalmazással vezérelje.
Siri: egyszerűen adja hozzá a hangvezérlés funkciót a TaHoma®-hoz és kérje Siri-t Apple eszközéről, hogy vezérelje az otthonában lévő okoseszközöket. Home alkalmazás: az Apple Home alkalmazásban is megtalálhatja okoseszközeit, amelyeket az összes Apple eszközéről vezérelhet. A Home alkalmazás a HomeKit telepítésének beállításához is használható.
A TaHoma® lehetővé teszi a kapcsolódást az okoseszközök és a HomeKit technológiát használó vezérlők között. Ez egy közvetlen helyi kapcsolat a vezérlő és az okoseszközök között.
Ez a kapcsolat egyedi beállítást kíván a szoftverben minden TaHoma® Box esetén.
Megjegyzés: a TaHoma® és más szolgáltató partnerek számára kifejlesztett szokásos kompatibilitás többnyire a Felhőn keresztül működött.
Általánosságban (nem csak a TaHoma® esetében) a HomeKit lehetővé teszi a távolról történő irányítást azáltal, hogy a következő eszközök egyikét otthoni hubként állítja be: HomePod, Apple TV (4. vagy újabb generáció), tvOS 10.x vagy újabb verzióval, vagy egy iOS 10.x vagy újabb verzióval rendelkező iPad.
Ez lehetővé teszi a helyi kapcsolat továbbítását a felhőbe, biztosítva ezzel a távoli irányítást.
Minden TaHoma® generációnak meghatározott tanúsítási eljárást kell követnie.
A jelenlegi tanúsítási folyamat a 2. generációs TaHoma® Boxra vonatkozik, ami a folyamatban lévő verziót jelenti, függetlenül attól, hogy meglévő TaHoma®, vagy új TaHoma® eszköze van.
A TaHoma® Box és Somfy Box (négyzet alakú), mind a TaHoma® DIN-Rail első generációja nem kompatibilis.
A TaHoma® Box új verziója frissült a HomeKit specifikációkkal:
A TaHoma®-nak hitelesítéssel kell rendelkeznie (Made for iPhone, Apple licencprogram). Minden TaHoma® doboz egyedi HomeKit kódot (QR beállítási kód) kap, hogy biztosítsa a kapcsolódást a HomeKithez.
A beállítási kód minden doboz alján és a csomagoláson belül érhető el.
Abban az esetben is működik, ha már otthon van TaHoma® eszköze (vagy HomeKit nékülit szerzett be)
A TaHoma® alkalmazással indítsa el a kapcsolódást a HomeKit-re (lásd a HomeKit oktatóanyagát közvetlenül a TaHoma® alkalmazásban).
A TaHoma® és a HomeKit kompatibilitásnak mindkét esetben működnie kell:
Az új TaHoma® Box-ok már a HomeKit kompatibilitás szerint készülnek (logo és beállítási kód) A meglévő TaHoma® Box-ok, amelyek nem tartalmazzák a HomeKit kompatibilitást (meglévő felhasználóink számára)
Új TaHoma® esetén:
Mint minden HomeKit által jóváhagyott eszköz, a TaHoma® Box-ok tartalmazzák a tanúsítás által megkövetelt részleteket és elemeket, szigorúan követve a HomeKit irányelveit. Ide tartozik a doboz alján és a csomagolásban megjelenő HomeKit QR-kód (telepítési kód), amelyet később a Home alkalmazásban használnak a konfigurációhoz.
Megjegyzés: Az alábbi magyarázat (meglévő Box-okhoz) új Box-ok esetében is működik.
Meglévő Box-ok esetén:
Természetesen a HomeKit elérhető a meglévő felhasználók számára is, azaz, ha már van otthon egy TaHoma® Box, vagy ha olyan terméket vásárol, amelyen nincs feltüntetve a HomeKit logó. Egyszerűen csatlakoztatható a HomeKit-hez a TaHoma® alkalmazásban található HomeKit oktatóanyag követésével.
A Somfy termékek egy része kompatibilis a HomeKit technológiával a TaHoma® révén, az Apple jóváhagyása szerint:
• Csak azon termékek, amelyek io-homecontrol® protokollt használnak
A HomeKit csak kétirányú rádióvezérlés mellett engedélyezi az eszközök vezérlését.
Az RTS berendezések nem kompatibilisek a HomeKit (egyirányú rádióvezérlés) funkcióval.
• A bejutást lehetővé tévő termékek (kertkapuk, garázskapuk) szintén kivételt képeznek
A HomeKit nem engedélyezi az ilyen eszközöket: a kapuk, a garázskapuk, az ablakok és az ajtózárak nem kompatibilisek a HomeKittel.
• Nyílászáró árnyékolás és terasz
A berendezések kompatibilitását a tanúsítási folyamat részeként az Apple csapatai a TaHoma® dobozával és a HomeKit-tel funkcionálisan ellenőrzik. Minden berendezést egyedileg kell tesztelni és jóváhagyni az Apple csapatának.
- Jelenleg: csak a nyílászáró árnyékolók és a terasz árnyékoló termékek működnek együtt a HomeKit-tel - És csak néhány ilyen eszköz kompatibilis (lásd a kompatibilitási listát).
- A későbbi lehetséges kiegészítéseket a Somfy és az Apple további tervezése és az Apple végleges jóváhagyása igényli.
A HomeKit csak a Home alkalmazásban létrehozott forgatókönyveket engedélyezi („scenes”). A TaHoma®-forgatókönyvek nem érhetők el a HomeKitben. De a Home alkalmazásban is létrehozhatók bizonyos forgatókönyvek (scenes), amelyek kezelik a Somfy eszközöket!
A Somfy motorok működéséhez természetesen elektromos tápellátásra van szükség. Az esetleges áramkimaradások ellen szünetmentes tápegységgel védekezhet. Néhány motorunk kézi vészhajtással is nyitható (NHK, DMI, CSI jelölésűek). Kert- és garázskapu mozgató motorjaink mellé érdemes beszerezni tartalék akkumulátort, illetve tekintse meg napelemes redőny- és rolómotorjainkat is, melyek esetében a nap energiája feltölti a motorhoz csatakoztatott akkumulátort és az így minden esetben nyitható-zárható.
Természetesen mind távirányítóval, mind a TaHoma központ applikációjával működtethetők az eszközök egyszerre. Sőt, beállíthat forgatókönyvet, mellyel egy gombnyomásra az összes árnyékolót mozgathatja.
A tervezési folyamat során mindent megteszünk, hogy termékeink diszkrét megjelenésűek legyenek.
Az Yslo motorokat leggyakrabban a felső gerenda alá szerelik fel, és mindössze 6 cm helyet foglalnak, mely általában nem haladja meg az ablakkeret vastagságát. Így a motor nem takarja el a napfényt sem.
Igen, helyszíni felmérés után ilyen jellegű munkát is vállalunk.
A Somfy csatlakoztatott termékei a legtöbb fűtési rendszerrel kompatibilisek: hőszivattyúk, kazán, fűtőberendezések, pellet kályhák stb. Ezeket a csatlakoztatott termosztáton, a termosztatikus szelepen vagy a TaHoma® felületének pilotkábelén keresztül lehet vezérelni. Derítse ki, hogy melyik megoldás a legmegfelelőbb az Ön számára a kompatibilitási ellenőrző eszközünk segítségével!
A TaHoma® a Somfy fűtésszabályozói mellett a főbb fűtési márkák termékeivel is kompatibilis: Atlantic, Sauter, Hitachi, De Dietrich, Thermor, Danfoss, Honeywell és CIAT.
- Elektromos radiátorok. Partnereink, az Atlantic, a Thermor, a Honeywell (Evohome termékcsalád), valamint a Sauter csatlakoztatott radiátorai beépített io-homecontrol technológiával vannak felszerelve. Adja hozzá radiátorait a TaHoma® alkalmazásban, és állítsa be a hőmérsékletet helyiségenként. Majd válassza ki a kívánt fűtési módot (öko, kényelmi), akár otthon tartózkodik, akár úton van!
- Hőszivattyúk. Csatlakoztassa hőszivattyúját a TaHomához, és programozza be távolról a fűtést, vagy ellenőrizze energiafelhasználását. A Ciat és a De Dietrich HomeConnect rádiós vezérléssel (Xenea és G-Kub modellek) és a Diematic ISystem rendszerrel (HP Inverter modell) vannak felszerelve. Ezekbe a rendszerekbe már be van építve az io-homecontrol technológia. A Hitachi hőszivattyúkat egy átjáró segítségével lehet a TaHoma® megoldással használni. A kompatibilis rendszerek a Tahoma-partnerek oldalán találhatók.
Igen, szükség van internetkapcsolatra a regisztráláshoz, a készülék csatlakoztatásához, a TaHoma® konfigurálásához és a berendezések eléréséhez. Bár az internet-szolgáltatás kimaradás esetén az applikációból nem tudja vezérelni eszközeit, az eltárolt időzítések lefutnak. Érdemes beszerezni néhány fali vagy kézi távirányítót vagy Nina Timer központi vezérlőt, melyekkel lokálisan vezérelheti eszközeit akkor is, ha épp nincs internet.
A TaHoma okosközpont működéséhez szükség van tápellátásra. Amennyiben az eszköz nem kap áramot, úgy az applikácóból sem tudja elérni Somfy berendezéseit. Érdemes beszereznie néhány kézi vagy fali távirányítót, vagy egy Nina Timer központi vezérlőt, melyek elemről / akkumulátorról működnek, így az intelligens eszközök, motorok vezérelhetők, amennyiben azok tápellátása folyamatos.
Egyáltalán nem. A Somfy otthon-automatizálási megoldásai új épületekben és felújítások során is egyaránt könnyedén beépíthetők.